(Isječak iz Općih uvjeta poslovanja)

Legacy Programi

Legacy Program odnosi se na Program u sklopu kojega LUX NOCTIS fizičkim osobama, besplatno ili plaćeno, pruža uslugu objave knjige, uključujući ali ne i ograničeno na: Lux Classic, Lux Unity i Lux Signature. Za područja primjene Lux Classic i Lux Unity sklapa se ugovor s nositeljem ili nositeljima autorskih prava.

Uvodne odredbe

Ovaj dio Općih uvjeta poslovanja ima posebno područje primjene: Program Lux Unity.

Pojmovi koji se koriste u ovom dijelu Općih uvjeta poslovanja jednako se koriste i za muški i za ženski rod.

Ključni pojmovi

Obrazac se odnosi na online obrazac na Stranici koji od predavatelja Prijavnice poražuje sve informacije potrebne za daljnju obradu za Programe Lux Legacy.

Nakladnik se odnosi na LUX NOCTIS u slučaju sklapanja ugovora s vlasnikom i/ili vlasnicima autorskih prava.

Autor se odnosi na vlasnika i/ili vlasnike autorskih prava nad djelom.

Autorskopravni ugovor definira ugovor sklopljen između Nakladnika i Autora.

Krajnji rukopis odnosi se na onu verziju Rukopisa na kojoj Autor, izuzev izravnih sugestija urednika i/ili ovim Uvjetima predviđenih autorskih revizija, više ne namjerava raditi i smatra ju završnom verzijom koju predaje u okviru Legacy Programa.

Paket I odnosi se na paket Usluga u sklopu Legacy Programa koji, ovisno o izgledu kombinacije fiksnih i varijabilnih sastavnica, uključuje i može uključivati: uredništvo teksta*, lekturu teksta*, grafički prijelom teksta*, grafički dizajn unutrašnjosti knjige*, korekturu teksta*, dizajn naslovnice*, grafičko oblikovanje naslovnice*, sastavljanje sažetka djela*, pisanje pogovora za djelo, katalogizaciju djela* te postavljanje djela na GoodReads platformu*. Dijelovi naznačeni znakom * odnose se na fiksne sastavnice obuhvaćene standardom objavljene knjige u LUX NOCTIS nakladi (od 2025. godine nadalje).

Paket II odnosi se na paket Usluga u sklopu Legacy Programa koji uključuje: tisak knjige i dostavu iz tiskare.

Usluga+ odnosi se na svaku od strane Autora dodatno potraženu Uslugu koja nije određena Autorskopravnim Ugovorom te (na područjima primjene Lux Unity i Lux Signature) nije plaćena u okviru računa priloženog Autorskopravnog ugovora.

Ponuda se odnosi na izračun cijena Paketa I i Paketa II te eventualnih Usluga iz Usluga+ koju LUX NOCTIS prilaže u slučaju pozitivnog odgovora na Prijavnicu te se na njoj temelji račun koji se Elektronskom poštom dostavlja uz Autorskopravni ugovor.

Izdanje definira maksimalnu tiskanu nakladu vezanu za odgovarajući CIP kod. Na područjima primjene Lux Classic i Lux Unity, sklopljenim je Autorskopravnim ugovorom definirano jedno izdanje djela te je za novo izdanje potrebno ili sastaviti aneks Autorskopravnom ugovoru ili potpisati novi Autorskopravni ugovor.

Nakladnički Udjel odnosi se na postotak tiskane naklade koji pripada Nakladniku. Za svako djelo Autorskopravnim ugovorom se individualno određuje Nakladnički udjel.

Autorski Udjel odnosi se na postotak tiskane naklade koji pripada Autoru. Za svako djelo Autorskopravnim ugovorom se individualno određuje Autorski udjel.

Prodajni rezultat odnosi se na tablicu koju nositelj autorskih prava nad djelom Elektronskom poštom kvartalno zaprima od LUX NOCTIS-a, odnosno koju (za područja primjene Lux Classic i Lux Unity) Autor Elektronskom poštom kvartalno zaprima od Nakladnika.

Pojam kvartalno odnosi se na način isplate autorske naknade – svaka 3 mjeseca u kalendarskoj godini.

Predaja i procjena rukopisa

Za predaju Rukopisa na procjenu potrebno je ili ispuniti Obrazac ili na Elektronsku adresu dostaviti sljedeće dokumente koji se smatraju Prijavnicom: cjeloviti rukopis u Word formatu koji je otključan za uređivanje, kratak sadržaj djela, kratku biografiju svih Autora te bibliografiju svih Autora.

LUX NOCTIS u slučaju nepotpune Prijavnice ili predaje Prijavnice koja nije izvršena putem Obrasca ili je dostavljena na bilo koju drugu Elektronsku adresu nije dužan uzeti Prijavnicu u obzir.

Predajom Prijavnice smatra se da je osoba koja ju je predala nositelj autorskog prava nad Rukopisom, osim ako u dostavljenoj Elektronskoj pošti nije naglašeno drugačije, pri čemu LUX NOCTIS neće uzeti Prijavnicu u obzir sve dok se nositelj autorskog prava, odnosno nositelji autorskih prava, ne izjasne da je to dozvoljeno.

LUX NOCTIS će Prijavnicu koristiti u svrhu procjene Rukopisa i nositelja autorskih prava. Procjena se sastoji od iščitavanja Prijavnice, postavljanja Rukopisa u jedan od standardnih LUX NOCTIS formata za objavu knjige te sastavljanja Ponude. LUX NOCTIS će podatke iz Prijavnice koji su zaštićeni autorskim pravima čuvati u tajnosti sve dok eventualnim Autorskopravnim ugovorom ne bude određeno drugačije.

Ako LUX NOCTIS u roku od 5 radnih dana nije potvrdio primitak Prijavnice, ona se smatra nezaprimljenom i u tom je slučaju preporučljivo ponoviti njezinu predaju. Ako se LUX NOCTIS u roku od 60 radnih dana od potvrde primitka Prijavnice pisanim putem ne izjasni o prihvaćanju ili odbijanju Prijavnice, Prijavnica se smatra odbijenom, pri čemu LUX NOCTIS nije dužan obrazložiti razlog odbijanja. Ako je predavatelj Prijavnice u okviru 60 radnih dana od potvrde primitka Prijavnice stupio s predanim Rukopisom u suradnju s drugim nakladnikom, preporučljivo je u korist uštede resursa LUX NOCTIS-a obavijestiti LUX NOCTIS o tome.

U slučaju sklapanja ugovora (dalje u tekstu, na područjima primjene Lux Classic i Lux Unity: Autorskopravni ugovor) između LUX NOCTIS-a i nositelja autorskih prava, LUX NOCTIS postaje Nakladnik, nositelj autorskog prava postaje Autor, a Krajnji rukopis postaje Autorsko djelo.

Područje primjene: Lux Classic

Izgled projekta i proizvoda

Objava djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, nakon potpisivanja Autorskopravnog ugovora odvija se u 3 osnovne faze: 1) FAZA I – Paket I (5 koraka: 1. uredništvo, lektura i prijelom teksta te grafičko uredništvo teksta koji će se nalaziti u knjizi → 2. sastavljanje i dodavanje sažetka djela te pisanje pogovora za djelo → 3. dizajn korica i grafičko uredništvo korica → 4. autorski pregled te odobrenje unutrašnjosti knjige i korica knjige → 5. katalogizacija djela te postavljanje djela na GoodReads platformu); 2) FAZA II – Paket II, odnosno tisak i dostava (5 koraka: 1. postavljanje barkoda i cijene na korice → 2. komunikacija s tiskarom i predaja djela tiskari → 3. tisak knjige → 4. dostava tiskanih knjiga na adresu Nakladnika → 5. razvrstavanje i slanje [od strane Nakladnika] Autorskog udjela na adresu Autora, 4 obvezna primjerka Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, 1 primjerak na odjel LUX NOCTIS marketinga te 5 primjeraka recenzentima u promotivne svrhe); 3) FAZA III – Distribucija i marketing (3 koraka: 1. postavljanje djela na Internetsku trgovinu → 2. promidžba djela i prenošenje novosti vezanih za djelo na Stranici, sve na način i tempom o kojima odlučuje Nakladnik te služeći se s najviše 1500 znakova iz djela odjednom → 3. uklanjanje djela s Internetske trgovine prilikom isteka ili raskida Autorskopravnog ugovora)

O tekstualnom uređenju Autorskog djela te vizualnom identitetu korica i unutrašnjosti djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, odlučuje Nakladnik. Prilikom donošenja odluke, Nakladnik uzima u obzir Autorove vizije, želje i ponuđene materijale te mu u 2 navrata ostavlja prostor za 2 skupne revizije, odnosno po 1 skupnu reviziju u svakom navratu. O uređenju Autorskog djela prema hrvatskom jezičnom standardu odlučuje isključivo Nakladnik te nije dužan uzeti u obzir Autorove vizije i želje ako se one kose s licenciranim pravopisno-gramatičkim izvorima.

Standard objavljene knjige u LUX NOCTIS nakladi (od 2025. godine nadalje) obuhvaća fiksne i varijabilne sastavnice, od kojih su fiksne sastavnice obvezni elementi otiskane knjige, dok su varijabilne sastavnice neobvezni elementi o čijem će prihvaćanju, odnosnu uključivanju ili isključivanju, sadržaju i izgledu odlučiti Nakladnik. Fiksne sastavnice odnose se na sljedeće elemente: Impresum (+ prva pojava naslova) → Naslov → (uređeno, lektorirano i korigirano) Autorsko djelo→ O autoru. Varijabilne sastavnice odnose se na sljedeće elemente: Predgovor, Posveta, Riječ autora, Pogovor. O redoslijedu rubrika fiksnih i varijabilnih sastavnica odlučuje isključivo Nakladnik.

Cijenu knjige, odnosno krajnjeg Proizvoda, određuje Nakladnik.

Dodatni sadržaj i materijal za knjigu koji predlaže Autor, a koji nije bio sastavnim dijelom Prijavnice, Nakladnik mora dodatno odobriti i zadržava pravo odbiti ga, odnosno u slučaju prihvaćanja zadržava pravo urediti ga i prilagoditi svom tekstualnom i vizualnom identitetu. Prihvaćeni dodatni sadržaj i materijal, ponuđen Nakladniku u svrhu objave djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, smatra se sastavnim dijelom autorskog prava za koje je Nakladniku Autorskopravnim ugovorom ustupljeno pravo iskorištavanja.

Vremenski okviri projekta

Vrijeme trajanja Autorskopravnog ugovora određuje se na 36 (trideset šest) mjeseci.

Trajanje pojedinih faza i koraka u procesu objave knjige jedinstveno je za svako djelo. Autor proces Programa Lux Classic, uz odgovarajuću lozinku za pristup, može pratiti virtualno na poveznici koju će Elektronskom poštom zaprimiti nakon predaje Krajnjeg rukopisa i potpisa Autorskopravnog ugovora.

Prilikom sklapanja Autorskopravnog ugovora Autor je obvezan predati Krajnji rukopis koji će se nadalje smatrati Autorskim djelom.

U roku od 18 (osamnaest) mjeseci od sklapanja Autorskopravnog ugovora, Nakladnik se obvezuje objaviti djelo, odnosno knjigu koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom. Djelo se smatra objavljenim kada je katalogizacija djela izvršena, odnosno kada je za djelo pribavljen CIP kod, te kada je djelo postavljeno na GoodReads platformu. Nakladnik će Elektronskom poštom u roku od 10 (deset) radnih dana od zaprimanja CIP koda Elektronskom poštom obavijestiti Autora o tome te se u roku od 3 (tri) mjeseca od pisane obavijesti Nakladnik obvezuje otiskati djelo.

Prostor za autorske revizije otvoren je u 2 navrata: 1) na 1. koraku 1. faze procesa objave knjige (trajanje: do 20 radnih dana); 2) na 4. koraku 1. faze procesa objave knjige (trajanje: do 10 radnih dana). U slučaju produžetka roka za autorske revizije i/ili u slučaju zahtjeva Autora za otvaranjem novog ciklusa autorskih revizija, rok za objavu djela produžuje se za dva puta onoliko koliko se vremenski prostor za autorske revizije produžio. Svaka Autorova dorada Autorskog djela koja nije rezultat izravne uredničke sugestije i/ili uklopljiva u 2 vremenska okvira za autorske revizije utjecat će na krajnji rok objave.

Tisak, naklada i autorski postotak

Nakladnik zadržava pravo samostalno odabrati tiskaru i nije dužan Autoru iznositi detalje suradnje s izabranom tiskarom te zadržava pravo takve podatke čuvati kao poslovnu tajnu.

Minimalna tiskana naklada je 50 primjeraka. Autorski Udjel, neovisno o količini tiskane naklade u okviru jednog izdanja, je 15 primjeraka. Svi ostali primjerci iz tiskane naklade pripadaju Nakladniku.

Autorska naknada primjenjuje se isključivo na primjerke iz Nakladničkog udjela i iznosi 15% neto. Nakladnik će Autoru prodajne rezultate slati kvartalno Elektronskom poštom te mu kvartalno isplaćivati autorsku naknadu na bankovni račun naveden u Autorskopravnom ugovoru. Nakladnik s Autorskim udjelom nema vezu te se odriče svake odgovornosti nad prodajom koju je Autor nad tim primjercima organizirao, osim ako aneksom Autorskopravnog ugovora nije određeno drugačije.

Prije predaje djela u tisak, Nakladnik mora Elektronskom poštom najaviti Autoru predaju djela tiskari na tiskanje te nakon Autorove pisane ili usmene potvrde primitka obavijesti predati djelo tiskari na tiskanje. Nakladnik nije dužan uzeti u prodaju primjerke iz Autorskog udjela.

Uvid u broj tiskanih i prodanih primjeraka Autor ima na osnovu Prodajnih rezultata.

Od Nakladničkog udjela, 4 obvezna primjerka šalju se Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, 1 primjerak na odjel LUX NOCTIS marketinga te 10 primjeraka recenzentima u promotivne svrhe te se na 15 navedenih primjeraka ne primjenjuje autorska naknada.

U slučaju da su Nakladnik i/ili Autor za objavu djela koristio bilo kakvu vrstu javne novčane potpore ili potporu sponzora koji će biti spomenuti u objavljenoj knjizi, u Nacionalnu i sveučilišnu knjižnicu u Zagrebu šalje se 5 dodatnih primjeraka iz Nakladničkog udjela te se ni na te primjerke ne primjenjuje autorska naknada.

Troškovi i plaćanje

Troškove objave djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, u cijelosti snosi Nakladnik. Svajavna i druga davanja također se obvezuje podmirivati Nakladnik.

Područje primjene: Lux Unity

Izgled projekta i proizvoda

Objava djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, nakon potpisivanja Autorskopravnog ugovora odvija se u 3 osnovne faze: 1) FAZA I – Paket usluga iz Paketa I (5 koraka: 1. uredništvo, lektura i prijelom teksta te grafičko uredništvo teksta koji će se nalaziti u knjizi → 2. sastavljanje i dodavanje sažetka djela te pisanje pogovora za djelo → 3. dizajn korica i grafičko uredništvo korica → 4. autorski pregled te odobrenje unutrašnjosti knjige i korica knjige → 5. katalogizacija djela te postavljanje djela na GoodReads platformu); 2) FAZA II – Paket II, odnosno tisak i dostava (5 koraka: 1. postavljanje barkoda i cijene na korice → 2. komunikacija s tiskarom i predaja djela tiskari → 3. tisak knjige → 4. dostava tiskanih knjiga na adresu Nakladnika → 5. razvrstavanje i slanje [od strane Nakladnika] Autorskog udjela na adresu Autora, 4 obvezna primjerka Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, 1 primjerak na odjel LUX NOCTIS marketinga te 5 primjeraka recenzentima u promotivne svrhe); 3) FAZA III – Distribucija i marketing (3 koraka: 1. postavljanje djela na Internetsku trgovinu → 2. promidžba djela i prenošenje novosti vezanih za djelo na Stranici, sve na način i tempom o kojima odlučuje Nakladnik te služeći se s najviše 1500 znakova iz djela odjednom → 3. uklanjanje djela s Internetske trgovine prilikom isteka ili raskida Autorskopravnog ugovora)

O tekstualnom uređenju Autorskog djela te vizualnom identitetu korica i unutrašnjosti djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, odlučuje Nakladnik. Prilikom donošenja odluke, Nakladnik uzima u obzir Autorove vizije, želje i ponuđene materijale te mu u 2 navrata ostavlja prostor za 2 skupne revizije, odnosno po 1 skupnu reviziju u svakom navratu. O uređenju Autorskog djela prema hrvatskom jezičnom standardu odlučuje isključivo Nakladnik te nije dužan uzeti u obzir Autorove vizije i želje ako se one kose s licenciranim pravopisno-gramatičkim izvorima.

Standard objavljene knjige u LUX NOCTIS nakladi (od 2025. godine nadalje) obuhvaća fiksne i varijabilne sastavnice, od kojih su fiksne sastavnice obvezni elementi otiskane knjige, dok su varijabilne sastavnice neobvezni elementi o čijem će prihvaćanju, odnosnu uključivanju ili isključivanju, sadržaju i izgledu odlučiti Nakladnik. Fiksne sastavnice odnose se na sljedeće elemente: Impresum (+ prva pojava naslova) → Naslov → (uređeno, lektorirano i korigirano) Autorsko djelo→ O autoru. Varijabilne sastavnice odnose se na sljedeće elemente: Predgovor, Posveta, Riječ autora, Pogovor. O redoslijedu rubrika fiksnih i varijabilnih sastavnica odlučuje isključivo Nakladnik.

Cijenu knjige, odnosno krajnjeg Proizvoda, određuje Nakladnik. Prilikom određivanja cijene, Nakladnik će uzeti u obzir Autorove vizije i želje te prilagoditi cijenu za najviše 1,00€ ispod ili iznad određene cijene.

Dodatni sadržaj i materijal za knjigu koji predlaže Autor, a koji nije bio sastavnim dijelom Prijavnice, Nakladnik mora dodatno odobriti i zadržava pravo odbiti ga, odnosno u slučaju prihvaćanja zadržava pravo urediti ga i prilagoditi svom tekstualnom i vizualnom identitetu. Prihvaćeni dodatni sadržaj i materijal, ponuđen Nakladniku u svrhu objave djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, smatra se sastavnim dijelom autorskog prava za koje je Nakladniku Autorskopravnim ugovorom ustupljeno pravo iskorištavanja. Izvršene će Usluge nad dodatnim sadržajom i materijalom, ponuđenim Nakladniku u svrhu objave djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, Nakladnik naplatiti dodatno kao Uslugu+, dostavom računa Elektronskom poštom.

Vremenski okviri projekta

Vrijeme trajanja Autorskopravnog ugovora određuje se na 24 (dvadeset četiri) mjeseca.

Trajanje pojedinih faza i koraka u procesu objave knjige jedinstveno je za svako djelo. Autor proces Programa Lux Unity, uz odgovarajuću lozinku za pristup, može pratiti virtualno na poveznici koju će Elektronskom poštom zaprimiti nakon predaje Krajnjeg rukopisa, potpisa Autorskopravnog ugovora i vidljivog podmirenja računa dostavljenog mu Elektronskom poštom uz Autorskopravni ugovor.

Prilikom sklapanja Autorskopravnog ugovora Autor je obvezan predati Krajnji rukopis koji će se nadalje smatrati Autorskim djelom.

U roku od 6 (šest) mjeseci od sklapanja Autorskopravnog ugovora i vidljivog podmirenja računa dostavljenog Autoru Elektronskom poštom uz Autorskopravni ugovor, Nakladnik se obvezuje objaviti djelo, odnosno knjigu koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom. Djelo se smatra objavljenim kada je katalogizacija djela izvršena, odnosno kada je za djelo pribavljen CIP kod, te kada je djelo postavljeno na GoodReads platformu. Nakladnik će Elektronskom poštom u roku od 10 (deset) radnih dana od zaprimanja CIP koda Elektronskom poštom obavijestiti Autora o tome te se u roku od 3 (tri) mjeseca od pisane obavijesti Nakladnik obvezuje otiskati djelo.

Prostor za autorske revizije otvoren je u 2 navrata: 1) na 1. koraku 1. faze procesa objave knjige (trajanje: do 20 radnih dana); 2) na 4. koraku 1. faze procesa objave knjige (trajanje: do 10 radnih dana). U slučaju produžetka roka za autorske revizije i/ili u slučaju zahtjeva Autora za otvaranjem novog ciklusa autorskih revizija, rok za objavu djela produžuje se za dva puta onoliko koliko se vremenski prostor za autorske revizije produžio. Svaka Autorova dorada Autorskog djela koja nije rezultat izravne uredničke sugestije i/ili uklopljiva u 2 vremenska okvira za autorske revizije utjecat će na krajnji rok objave.

Tisak, naklada i autorski postotak

Nakladnik zadržava pravo samostalno odabrati tiskaru i nije dužan Autoru iznositi detalje suradnje s izabranom tiskarom te zadržava pravo takve podatke čuvati kao poslovnu tajnu.

Minimalna tiskana naklada je 100 primjeraka. Za Nakladnički udjel i Autorski udjel Autorskopravnim ugovorom se za svako djelo određuje individualni postotak.

Autorska naknada primjenjuje se isključivo na primjerke iz Nakladničkog udjela i iznosi 60% neto. Nakladnik će Autoru prodajne rezultate slati kvartalno Elektronskom poštom te mu kvartalno isplaćivati autorsku naknadu na bankovni račun naveden u Autorskopravnom ugovoru. Nakladnik s Autorskim udjelom nema vezu te se odriče svake odgovornosti nad prodajom koju je Autor nad tim primjercima organizirao, osim ako aneksom Autorskopravnog ugovora nije određeno drugačije.

Prije predaje djela u tisak, Nakladnik mora Elektronskom poštom najaviti Autoru predaju djela tiskari na tiskanje te nakon Autorove pisane ili usmene potvrde primitka obavijesti predati djelo tiskari na tiskanje. Ako se Nakladnički udjel rasproda prije isteka Autorskopravnog ugovora, Nakladnik nije dužan izvršiti dotisak niti je dužan uzeti u prodaju primjerke iz Autorskog udjela.

Uvid u broj tiskanih primjeraka Autoru ima na osnovu Prodajnih rezultata.

Od Nakladničkog udjela, 4 obvezna primjerka šalju se Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu, 1 primjerak na odjel LUX NOCTIS marketinga te 5 primjeraka recenzentima u promotivne svrhe te se na 10 navedenih primjeraka ne primjenjuje autorska naknada.

U slučaju da je Autor za objavu djela koristio bilo kakvu vrstu javne novčane potpore ili potporu sponzora koji će biti spomenuti u objavljenoj knjizi, u Nacionalnu i sveučilišnu knjižnicu u Zagrebu šalje se 5 dodatnih primjeraka iz Autorskog udjela.

Troškovi i plaćanje

Troškove objave djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, u cijelosti snosi Autor.

U troškove objave djela ulaze troškovi iz Paketa I, Paketa II te eventualne dodatne Usluge koje će Autor dodatno tražiti od Nakladnika i potpadaju pod Usluge+. Troškovi Paketa I, Paketa II te Usluga+ jedinstveni su za svako Autorsko djelo.

Sva javna i druga davanja obvezuje se podmirivati Nakladnik.

Ako je Autor za objavu djela imao financijsku potporu iz trećeg izvora, Nakladnik prema izvoru potpore nema nikakvih obveza, dužnosti ni davanja.

Plaćanje je za Autora moguće na 2 načina: 1) u 2 dijela (1. plaćanje Paketa I u cijelosti [po računu dostavljenom Elektronskom poštom prilikom potpisivanja Autorskopravnog ugovora] + 2) plaćanje Paketa II u cijelosti [po računu dostavljenom Elektronskom poštom, na početku 2. koraka 2. faze projekta]) ili 2) na 6 mjesečnih rata (1., 2., 3., 4. i 5. mjesečna rata: plaćanje Paketa I razlomljeno na 5 jednakih mjesečnih rata + plaćanje Paketa II u cijelosti u obliku 6. rate). Naplata mogućih Usluga+ naplaćuje se po dogovoru, najkasnije uz Paket II.

Okvirna cijena tiska, što uključuje i mimalnu cijenu tiska, Autoru se prezentira u sklopu Ponude, odnosno prije potpisa Autorskopravnog ugovora, a Konačna cijena tiska Autoru se prezentira na 2. koraku 2. faze projekta. Variranje cijene tiska ovisi o eventualnim dodatnim zahtjevima Autora ili nepredviđenim okolnostima povećanja cijene tiska na tržištu. Rizik povećanja cijene tiska na tržištu preuzima Nakladnik, ali ne odgovara za povećanje cijene koja je rezultat Autorovih samoinicijativnih izmjena u Krajnjem rukopisu koje povećavaju opseg teksta za 10 ili više kartica teksta.

Područje primjene: Lux Signature

Izgled projekta i proizvoda

Pomoć pri objavi djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, nakon vidljivog podmirenja računa dostavljenog Autoru Elektronskom poštom odvija se u 2 ili 3 osnovne faze: 1) FAZA I – Paket I (5 koraka: 1. uredništvo, lektura i prijelom teksta te grafičko uredništvo teksta koji će se nalaziti u knjizi → 2. sastavljanje i dodavanje sažetka djela te pisanje pogovora za djelo → 3. dizajn korica i grafičko uredništvo korica → 4. autorski pregled te odobrenje unutrašnjosti knjige i korica knjige → 5. pomoć pri katalogizaciji djela te pomoć pri postavljanju djela na GoodReads platformu); 2) FAZA II – Paket II, odnosno tisak i dostava (5 koraka: 1. postavljanje barkoda i cijene na korice → 2. komunikacija s tiskarom i predaja djela tiskari → 3. tisak knjige → 4. dostava tiskanih knjiga na adresu LUX NOCTIS-a → 5. razvrstavanje i slanje [od strane LUX NOCTIS-a] primjeraka na adresu Korisnika, uz raspodjelu primjeraka za LUX NOCTIS prema dogovoru temeljenom na eventualnom Komisijskom ugovoru); 3) FAZA III (opcionalna i važeća isključivo u slučaju eventualnog Komisijskog ugovora) – Distribucija i marketing (3 koraka: 1. postavljanje djela na Internetsku trgovinu → 2. promidžba djela i prenošenje novosti vezanih za djelo na Stranici, sve na način i tempom o kojima odlučuje LUX NOCTIS te služeći se s najviše 1500 znakova iz djela odjednom → 3. uklanjanje djela s Internetske trgovine prilikom isteka ili raskida eventualnog Komisijskog ugovora)

O tekstualnom uređenju Autorskog djela te vizualnom identitetu korica i unutrašnjosti djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, odlučuje LUX NOCTIS u dogovoru s Autorom. Prilikom donošenja odluke, LUX NOCTIS uzima u obzir Autorove vizije, želje i ponuđene materijale te mu u 2 navrata ostavlja prostor za 2 skupne revizije, odnosno po 1 skupnu reviziju u svakom navratu. O uređenju Autorskog djela prema hrvatskom jezičnom standardu odlučuje isključivo LUX NOCTIS te nije dužan uzeti u obzir Autorove vizije i želje ako se one kose s licenciranim pravopisno-gramatičkim izvorima.

Standard knjige objavljene u suradnji s LUX NOCTIS-om obuhvaća fiksne i varijabilne sastavnice, od kojih su fiksne sastavnice obvezni elementi otiskane knjige, dok su varijabilne sastavnice neobvezni elementi o čijem će prihvaćanju, odnosnu uključivanju ili isključivanju, sadržaju i izgledu odlučiti LUX NOCTIS. Fiksne sastavnice odnose se na sljedeće elemente: Impresum (+ prva pojava naslova) → Naslov → (uređeno, lektorirano i korigirano) Autorsko djelo → O autoru. Varijabilne sastavnice odnose se na sljedeće elemente: Predgovor, Posveta, Riječ autora, Pogovor i drugi elementi kojih se Autor dosjeti. O redoslijedu rubrika fiksnih i varijabilnih sastavnica odlučuje isključivo LUX NOCTIS.

Potrebne kodove i informacije (što uključuje ali nije i ograničeno na: ISBN kod, CIP kod) Autor pribavlja isključivo u svoje ime, pri čemu mu LUX NOCTIS asistira. Cijenu knjige, odnosno krajnjeg proizvoda, određuje Autor.

Dodatni sadržaj i materijal za knjigu koji predlaže Autor, a koji nije bio sastavnim dijelom Prijavnice, LUX NOCTIS mora dodatno odobriti i zadržava pravo odbiti ga, odnosno u slučaju prihvaćanja zadržava pravo urediti ga i prilagoditi hrvatskom jezičnom standardu. Prihvaćeni dodatni sadržaj i materijal, ponuđen LUX NOCTIS-u u svrhu pomoći pri objavi djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, smatra se sastavnim dijelom autorskog prava Autora. Izvršene će Usluge nad dodatnim sadržajom i materijalom, ponuđenim LUX NOCTIS-u u svrhu objave djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, Nakladnik naplatiti dodatno kao Uslugu+, dostavom računa Elektronskom poštom.

Vremenski okviri projekta

Trajanje pojedinih faza i koraka u procesu objave knjige jedinstveno je za svako djelo. Nakon podmirenja računa dostavljenog mu Elektronskom poštom Autor je obvezan predati Krajnji rukopis koji će se nadalje smatrati Autorskim djelom. Autor proces Programa Lux Signature, uz odgovarajuću lozinku za pristup, može pratiti virtualno na poveznici koju će Elektronskom poštom zaprimiti nakon podmirenja računa dostavljenog mu Elektronskom poštom i predaje Krajnjeg rukopisa.

U roku od 6 (šest) mjeseci od vidljivog podmirenja računa dostavljenog Autoru Elektronskom poštom i predaje Krajnjeg rukopisa, LUX NOCTIS se obvezuje objaviti djelo, odnosno knjigu koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom. Djelo se smatra objavljenim kada je katalogizacija djela izvršena, odnosno kada je za djelo pribavljen CIP kod, te kada je djelo postavljeno na GoodReads platformu. LUX NOCTIS će asistirati Autoru prilikom pribavljana CIP koda i postavljanja djela na GoodReads platformu, nakon čega se LUX NOCTIS obvezuje otiskati djelo u roku od 3 (tri) mjeseca od dana kada je Autor Elektronskom poštom dostavio LUX NOCTIS-u CIP kod.

Prostor za autorske revizije otvoren je u 2 navrata: 1) na 1. koraku 1. faze procesa objave knjige (trajanje: do 20 radnih dana); 2) na 4. koraku 1. faze procesa objave knjige (trajanje: do 10 radnih dana). U slučaju produžetka roka za autorske revizije i/ili u slučaju zahtjeva Autora za otvaranjem novog ciklusa autorskih revizija, rok za objavu djela produžuje se za dva puta onoliko koliko se vremenski prostor za autorske revizije produžio. Svaka Autorova dorada Autorskog djela koja nije rezultat izravne uredničke sugestije i/ili uklopljiva u 2 vremenska okvira za autorske revizije utjecat će na krajnji rok objave.

Tisak, naklada i autorski postotak

LUX NOCTIS zadržava pravo samostalno odabrati tiskaru i nije dužan Autoru iznositi detalje suradnje s izabranom tiskarom te zadržava pravo takve podatke čuvati kao poslovnu tajnu. U posebnim slučajevima, LUX NOCTIS uz pisanu suglasnost Elektronskom poštom može omogućiti Autoru da samostalno izabere tiskaru te samostalno provodi 2., 3. i 4. korak 2. faze projekta, što u pogledu plaćanja može utjecati isključivo na cijenu Paketa II, odnosno isključiti obvezu plaćanja Paketa II te se u tom slučaju LUX NOCTIS odriče svake odgovornosti nad 2., 3. i 4. koraku 2. faze projekta.

Minimalna tiskana naklada je 50 primjeraka. U posebnom slučaju kada LUX NOCTIS uz pisanu suglasnost Elektronskom poštom omogući Autoru samostalni odabir i izvedbu 2., 3. i 4. koraka 2. faze projekta, minimalna tiskana naklada nije određena.

Eventualna autorska naknada određena je Komisijskim ugovorom.

Prije predaje djela u tisak, LUX NOCTIS mora Elektronskom poštom najaviti Autoru predaju djela tiskari na tiskanje te nakon Autorove pisane ili usmene potvrde primitka obavijesti predati djelo tiskari na tiskanje.

Uvid u broj tiskanih primjeraka Autoru ima na osnovu dostavljene mu cjelovite tiskane naklade i/ili Prodajnih rezultata u slučaju Komisijskog ugovora.

LUX NOCTIS odriče se svih obveza, dužnosti i davanja prema Nacionalnoj i sveučilišnoj knjižnici u Zagrebu i svim eventualnim trećim strana koje imaju ulogu u procesu objave djela.

Troškovi i plaćanje

Troškove objave djela, odnosno knjige koja je rezultat suradnje nad Autorskim djelom, u cijelosti snosi Autor.

U troškove objave djela ulaze troškovi iz Paketa I, Paketa II te eventualne dodatne Usluge koje će Autor dodatno tražiti od LUX NOCTIS-a i potpadaju pod Usluge+. Troškovi Paketa I, Paketa II te Usluga+ jedinstveni su za svako Autorsko djelo. U posebnim slučajevima, LUX NOCTIS uz pisanu suglasnost Elektronskom poštom može omogućiti Autoru da samostalno izabere tiskaru te samostalno provodi 2., 3. i 4. korak 2. faze projekta, što u pogledu plaćanja može utjecati isključivo na cijenu Paketa II, odnosno isključiti obvezu plaćanja Paketa II.

Plaćanje je za Autora moguće na 2 načina: 1) u 2 dijela (1. plaćanje Paketa I u cijelosti [po računu dostavljenom Elektronskom poštom] + 2) plaćanje Paketa II u cijelosti [po računu dostavljenom Elektronskom poštom, na početku 2. koraka 2. faze projekta]) ili 2) na 6 mjesečnih rata (1., 2., 3., 4. i 5. mjesečna rata: plaćanje Paketa I razlomljeno na 5 jednakih mjesečnih rata + plaćanje Paketa II u cijelosti u obliku 6. rate). Naplata mogućih Usluga+ naplaćuje se po dogovoru, tj. odmah po Autorovoj narudži Usluge.

Okvirna cijena tiska, što uključuje i mimalnu cijenu tiska, Autoru se prezentira u sklopu Ponude, odnosno prije vidljivog podmirenja računa dostavljenog Autoru Elektronskom poštom, a Konačna cijena tiska Autoru se prezentira na 2. koraku 2. faze projekta. Variranje cijene tiska ovisi o eventualnim dodatnim zahtjevima Autora ili nepredviđenim okolnostima povećanja cijene tiska na tržištu. Rizik povećanja cijene tiska na tržištu preuzima LUX NOCTIS, ali ne odgovara za povećanje cijene koja je rezultat Autorovih samoinicijativnih izmjena u Krajnjem rukopisu koje povećavaju opseg teksta za 10 ili više kartica teksta.